Waardes in In- en Output XML documenten kunnen een afwijkend formaat hebben dan het formaat dat in SoftRules® wordt gebruikt om deze te lezen of te schrijven. Denk hierbij aan datum- en getalvelden, maar ook aan Elementen die gekoppeld zijn aan een lijst met coderingen (bijvoorbeeld een D voor Diesel, enz.). Met Format Types, Element Types en Units kan de vertaling van dergelijke waardes worden geregeld.